StrokesPlus.net
Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

Options
Go to last post Go to first unread
VladisS  
#1 Posted : Saturday, January 4, 2020 6:48:17 PM(UTC)
VladisS

Rank: Newbie

Reputation:

Groups: Translators, Approved
Joined: 1/4/2020(UTC)
Posts: 4
Russian Federation

Thanks: 1 times
Okay, im ready.
Rob  
#2 Posted : Saturday, January 4, 2020 10:15:01 PM(UTC)
Rob

Rank: Administration

Reputation:

Groups: Translators, Members, Administrators
Joined: 1/11/2018(UTC)
Posts: 539
United States

Thanks: 5 times
Was thanked: 116 time(s) in 103 post(s)
I have added you as a translator!

Go here: https://www.strokesplus.net/Translation

The notes at the top of the page should help you...note that there are a LOT of translations, over 2,500 :)

So take your time...when you are ready, make a post to let me know so I can download and compile them.
VladisS  
#3 Posted : Sunday, January 5, 2020 1:13:47 PM(UTC)
VladisS

Rank: Newbie

Reputation:

Groups: Translators, Approved
Joined: 1/4/2020(UTC)
Posts: 4
Russian Federation

Thanks: 1 times
Originally Posted by: Rob Go to Quoted Post
I have added you as a translator!

Go here: https://www.strokesplus.net/Translation

The notes at the top of the page should help you...note that there are a LOT of translations, over 2,500 :)

So take your time...when you are ready, make a post to let me know so I can download and compile them.


Hey, Rob, there is the problem. I can't sign in lang profile.
https://sun9-66.userapi.com/c204824/v204824809/2e0a9/xPWgvdoWWs4.jpg
After seeing Manage Approved Language(s) (after login) i'm being redirected to login again, where i can't sign in (wep page only refreshes).
Rob  
#4 Posted : Sunday, January 5, 2020 1:48:12 PM(UTC)
Rob

Rank: Administration

Reputation:

Groups: Translators, Members, Administrators
Joined: 1/11/2018(UTC)
Posts: 539
United States

Thanks: 5 times
Was thanked: 116 time(s) in 103 post(s)
I will take a look at it when I get home.
Rob  
#5 Posted : Sunday, January 5, 2020 3:36:24 PM(UTC)
Rob

Rank: Administration

Reputation:

Groups: Translators, Members, Administrators
Joined: 1/11/2018(UTC)
Posts: 539
United States

Thanks: 5 times
Was thanked: 116 time(s) in 103 post(s)
Bah, I added you to the Russian language entry, but I forgot to add you to the Translators forum group.

Try it again!
VladisS  
#6 Posted : Monday, January 6, 2020 9:43:55 AM(UTC)
VladisS

Rank: Newbie

Reputation:

Groups: Translators, Approved
Joined: 1/4/2020(UTC)
Posts: 4
Russian Federation

Thanks: 1 times
Originally Posted by: Rob Go to Quoted Post


Hey, Rob, what is Float? I dont't understand. I need any video with it.
I don't use this tool so hard.
Text for Floaters (virtual buttons, used for touch screens) section in main settings window top toolbar
Rob  
#7 Posted : Monday, January 6, 2020 10:59:13 AM(UTC)
Rob

Rank: Administration

Reputation:

Groups: Translators, Members, Administrators
Joined: 1/11/2018(UTC)
Posts: 539
United States

Thanks: 5 times
Was thanked: 116 time(s) in 103 post(s)
See the screen page https://www.strokesplus.net/Screenshots and search for Floaters.

They are just little bubbles on the screen which can be used to draw gestures from or to use as an on-screen key or button.

So you can call it anything which translates well into Russian - hot spot, touch spot/button. They are generally used for touch screen or pen users, but mouse can be used as well.
Users browsing this topic
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.